《オリジナルカレンダー2020／Original calendar2020》

□Item Spec
本体/B3サイズ(364mm×51mm)
重量/約30g

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
《国内から注文》
・価格は、すべて消費税が含まれた価格です。
・商品代金以外に別途送料が必要です。
・お支払いはクレジットカード、キャリア決済、銀行振込、コンビ二(Pay-easy）、paypal、がご利用頂けます。
・お支払いの際、発生する手数料はお客様のご負担になります。
・商品は、ゆうパックで発送します。送料は宮城810円、北海道1,100円、東北 関東 甲信越870円、北陸 東海970円、近畿1,100円、中国 四国1,300円、九州1,540円、沖縄1,550円です。
・荷物の最大容量はゆうパック100サイズ(高×幅×奥行きが合計100cm以下／重さが25Kg以内)です。こちらの容量を超える注文は、キャンセルさせていだきます。
・レターパック発送の商品を一緒に購入の場合、こちらに同梱させていたただきます。
・掲載商品はディスプレイの性質上、実際の色と異なって見える場合がございます。
・お申し込みが終了しても、入れ違いで商品が既に売り切れになっている場合がございます。その場合は、キャンセルさせていただきます。
・ご入金確認後10日以内に発送します。
・販売価格は予告なしに変更する場合がございます。
・返品、交換はお受けしておりません。不良商品の場合には、商品到着後１週間以内にご連絡ください。

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
《해외 파견  ( 대 )》

◆참고◆
새로운 코로나바이러스 감염 등의 영향으로 제품 수용부터 발송까지 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 또한　해당 국가에 도착 하더라도 세관이 너무 붐비고있을경우(국가에 따라 달라진 상황) 도착이 지연될 수 있습니다. 양해를 부탁드립니다.

【 일본 이외에서 주문할 경우 】
ㆍ 이용가능한 결제 방법은 "PayPal 결제"와 "은행송금"입니다.
ㆍ 해외송금은 입금확인까지 시간이 걸립니다. 량해해주세요. 송금 수수료는 고객 부담입니다.
・ 상품대금 외에 별도 우송료가 필요합니다.
ㆍ 패키지는 EMS(국제 속도 메일)에 의해 배송됩니다. 배송비는 아시아 2,100엔, 오세아니아, 북미, 중미, 중동 2,900엔, 유럽 2,900엔, 남미 및 아프리카 3,800엔입니다.
ㆍ 게재상품 디스플레이의 특성상 실제의 색과 달라 보이는 경우가 있습니다.
ㆍ 입금 확인후 10일 이내에 발송합니다.
ㆍ 발송부터 도착까지의 표준 일 수에 약 3~10일이 걸립니다.
ㆍ 통관에 특별한 시간이 필요한 경우, 주소가 원격인 경우, 인수, 교통, 배달 기간에 토요일, 일요일, 휴일,이 포함될경우, 지연 및 항공기의 취소 등이 있을 경우, 더 많은 시간이 소요됩니다.
・ 신청종료해도 엇갈림에 의해 상품이 이미 매진되여있을 경우가 있습니다. 
이 경우도 취소처리해드리겠습니다.
ㆍ 국토 수입 규제 (상품을 받을 수 있느냐) 등의 정보는 고객 쪽에서 확인 하여 주시기 바랍니다.
ㆍ 거주하시는 나라의 관세 및 관련 세금의 비율은 고객쪽에서 확인 하여주시기 바랍니다.
・배송된 상품에 대한 문의는 배송 회사에 문의하시기 바랍니다. 배송 후 추적 번호를 알려드리겠습니다.
ㆍ 배송 확인이 끝난 상품 및 관세 납부 거부 등으로 고객에 게 상품이 도착 하지 않은 경우에는 환불에 응할 수 없습니다.
・ 일부 배송에 해당 하지 않는 나라가 있습니다. 이 경우 주문 취소 처리 해 드리겠습니다.
・ 반품, 교환은 받아들일 수 없습니다. 불량 상품의 경우 상품 도착 후 1 주간 이내에 연락해 주십시오.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
《International Shipments (Large)》

◆Please Note◆
Due to the impacts of Covid-19, it may be a while between the time your order is placed until the order is delivered.
Please also note that even if the package arrives in your country, the customs process may take time
(the situation differs in each country), which may further delay delivery. Your understanding is appreciated.

【If ordering from outside of Japan】
・Accepted payment methods are “PayPal payment” and “direct bank transfer”.
・Transferring money internationally can take time to confirm. Customers are responsible for any bank transfer fees.
・Shipping costs are separate from the price of products.
・Packages will be sent via EMS (International Express Mail Service). The shipment prices are as follows: 2100 yen for Asia, 2900 yen for Oceania, North America, Central America, Middle East, 2900 for Europe, 3800 yen for South America, Africa.
・Items will be shipped within 10 days after payment is confirmed.
・The standard time for arrival of delivery from the time of shipment is approximately between 3-10 days.
・Please note that delivery may take even more time due to the following circumstances: If it takes more time than usual to go through customs, if the delivery location is remote, if the date of order/shipment/delivery is on a Saturday, Sunday, or national holiday, if the flight carrying the package is delayed or cancelled.
・We ask that customers confirm with their local authorities regarding import regulations (whether packages can be accepted) in their home country.
・We ask that customers confirm the interest rates of import duties and related taxes in their home country.
・Refunds will not be given for orders that have been confirmed as shipped or orders not received due to refusal to pay import duties on the part of the customer.
・There are some countries we do not ship to. Orders will be cancelled in such cases.
・The actual color of items may be different due to the nature of how published items are displayed.
・Even after an order is placed there may be cases where the item(s) are sold out. The order will be cancelled in such cases.
・For international shipments, transactions are considered to be completed once the order is shipped.
・After an order is shipped we will provide a tracking number. Please contact the relevant delivery company regarding questions about the status of packages.
・Items cannot be returned or exchanged. Please contact us within 1 week of arrival in the case of defective products.